通用破產

通用破產聽證登場　爭取出售資產創造新通用

(法新社)2009年7月1日 星期三 10:50

（法新社紐約 30日電） 美國 通用汽車公司（General Motors）今天在破產法庭聽證會上，尋求法庭核准將最好資產出售給沒有舊債牽累、獲得政府數十億美元 貸款支援的新公司。

http://hk.news.yahoo.com/article/090701/8/cz0j.html

蓋博（Robert Gerber）法官研讀與通用脫離破產相關計畫的多份提案，這些計畫要讓通用從破產中破繭而出，成為更精簡、更專注的汽車製造商。

蓋博法官下午時感到有點挫折，他警告「這裡的數百名律師」，雖然「我要保持冷靜」，不過他將「更著重詢問重要事務」。

蓋博在擁擠的法庭上表示：「人們似乎忘了我們為什麼在這兒，我們嘗試達成什麼目的。」

代表債權人的律師，一個接一個地詢問通用執行長韓德森（Fritz Henderson）通用破產前的財務困境、政府紓困、新公司財務將如何重整等問題。

而韓德森大多以通用律師所提的辯護詞來回應：破產是避免這家美國最大汽車製造商遭到清算「唯一有效的解決方法」。

韓德森也證實，前執行長瓦戈納（Rick Wagoner）3月離職，是財政部的命令。

如果蓋博駁回債權人提出的850份異議、核准通用之請，債權人有權提出上訴。

不過從克萊斯勒汽車（Chrysler）速戰速決的破產程序先例來看，通用債權人不可能阻擋通用迅速地脫胎換骨。（譯者：中央社鄭詩韻）