全球經濟衰退 溫室氣體排放量降低

(法新社)2009年9月21日 星期一 17:35

http://hk.news.yahoo.com/article/090921/8/ebwd.html

（法新社倫敦 21日電） 媒體今天引用國際能源總署（International Energy Agency）的一項研究報導，全球經濟衰退造成溫室氣體排放量降低，使地球有機會擺脫碳排放量高度成長的格局。

國際能源總署未發表的報告顯示，今年由燃燒化石燃料排放的溫室氣體大幅降低，降幅較過去40年來的任何一年大。

工業產出下滑是碳排放量驟降的主要原因，但是其他因素也發揮作用，包括因需求減少和資金缺乏而擱置的新燃煤發電廠計畫。

根據這份刊載在金融時報（Financial Times）的研究結果，今年的降幅將超過因石油市場危機導致經濟衰退的1981年。

國際能源總署首席經濟學家比羅爾（Fatih Birol）說：「我們有個能源需求改變及許多能源投資延緩的新局面。」

他表示：「不過這只有在我們好好利用這個獨特的機會之窗才有意義，那就是在哥本哈根（Copenhagen）達成協議。」

今年12月依據聯合國 氣候變化綱要公約（UN Framework Convention on Climate Change）在哥本哈根召開的會議，目標是在現行的京都議定書（KyotoProtocol）失效前，擬訂2012年後處理聚熱的二氧化碳排放量行動計畫。

政府減少排放量的政策也對排放量產生影響，國際能源總署估計，在減少的排放量中約有1/4是政府管制的結果。（譯者：中央社李致嫻）