日本公佈應對日圓升值的臨時性計劃

http://chinese.wsj.com/big5/20110920/bas112215.asp
正文
評論
更多亞太的文章 »
投稿打印轉發 字體
日本週二公佈了旨在化解日圓升值對日本經濟影響的一系列舉措。

日本未說明這些舉措的具體規模﹐只是重申政府將在必要時採取果斷行動以應對外匯市場的過度走勢。

日本政府稱﹐預計日本央行(Bank of Japan)將致力於制定適當且果斷的貨幣政策決定來支持經濟。此番言論與近來日本首相野田佳彥領導的政府所作的表態一致。

不過﹐最新公佈的這項臨時計劃對外匯市場的影響不大。日圓在計劃公佈後走高﹐美元兌日圓觸及低點76.45日圓﹐脫離早些時候的高點76.76日圓。格林威治時間0445﹐美元兌76.56日圓。

受日圓飆升影響的企業無疑會對政府的扶持措施表示歡迎﹐但日本政府並未明確這一計劃的具體規模。日本內閣一位官員向記者表示﹐該計劃中大部分舉措所需的資金將列入本財政年度第三批追加預算。

報導稱﹐由於歐洲及其他國家主權債務問題的連帶影響引發市場擔憂﹐加之全球經濟前景的不確定性﹐日圓自今夏以來快速攀升。

上月日本企業領導人對日圓漲勢的不滿情緒加重﹐日本政府於8月4日賣出了估計4.513萬億日圓﹐創下了日本有史以來單日規模最大的一次日圓拋售操作。此舉推動美元從77.10日圓短暫升至80.25日圓﹐但其影響隨後迅速消退﹐美元之後在8月19日跌至紀錄低位75.94日圓。

日本最新公佈的計劃顯示﹐政府力爭緩解強勢日圓帶來的負面影響﹐並防止由此導致企業外流而帶來的日本產業空心化問題。該計劃呼籲擴大面向能夠創造就業的主要產業的資金支持﹐並加強對在職人員和失業人員的培訓。

該計劃還敦促加大對中小企業的金融支持力度﹐因為日圓升值對這些企業造成了嚴重衝擊。

該計劃還呼籲挖掘利用日圓升值的有利影響﹐並委婉地承認日本在壓制日圓漲勢方面的能力有限。

該計劃提議對實施海外併購交易的日本企業給予支持﹐同時對在海外進行天然資源及能源開發項目的企業予以支持﹐因為日圓走強有助於降低交易的成本。

日本政府還希望日圓走強能夠使消費者在電、氣等公共事業費用方面的受益度明確化﹐呼籲就日圓上漲的有利方面對消費者進行一項調查。

該計劃還稱﹐日圓走強的有利影響還應體現在有助於日本高校學生赴海外留學方面。