法德峰會 致力歐元區整合

http://hk.news.yahoo.com/%E6%B3%95%E5%BE%B7%E5%B3%B0%E6%9C%83-%E8%87%B4%E5%8A%9B%E6%AD%90%E5%85%83%E5%8D%80%E6%95%B4%E5%90%88-212000466.html
路透(中央社) – 49分前


法德峰會 致力歐元區整合
（路透巴黎16日電）法國總統沙柯吉和德國總理梅克爾今天公布意義深遠且影響廣泛的計畫，以促成歐元區更緊密整合，其中包括赤字限制和一年兩次的高峰會，但表示聯合歐元債券僅能是較長期的選項。
在股市重挫，各界要求恢復歐元區信心的強大壓力下，兩位領袖未提高歐元區的紓困基金，但矢言合力捍衛歐元，並為未來的財政聯盟奠定基礎。
他們所傳達的訊息是，焦點應該放在進一步經濟整合，而非簽署紓困支票，並且暗示，背離歐元區規定與財政目標將不再受到容忍。
兩位領袖也將提議課徵金融交易稅，給股市帶來進一步打擊。本月的恐慌性賣壓，已使全球股市蒸發約4兆美元，並引發歐洲施行暫時性放空禁令。
在即將於明天送呈歐洲理事會常任主席范宏畢（Herman van Rompuy）的計畫中，兩位領袖也希望選出代表歐元區的主席（president），歐元區17國領袖每年集會兩次。
由於這些提案未能緩和市場的憂慮，美國股市應聲下滑超過1%，歐元也貶值。市場擔心債務危機已蔓延至歐元區核心，投資人原希望獲得訊號，顯示發行聯合歐元債券或提高紓困基金仍是被討論的選項。
分析師也質疑課徵金融交易稅的可行性，因為一些歐洲國家和歐洲中央銀行都反對這項措施。中央社（翻譯）